诚质怡（1898-1977年），满族，北京人，出生于基督教家庭。是中国近代基督教神学教育与圣经研究领域的重要学者，毕生致力于神学教育和圣经学术工作，尤其在推动中国基督教神学本土化与教育体系建设中贡献卓著。

诚质怡早年接受教会教育：1906年就读北京伦敦小学，1910年升入北京萃文中学。1914年入读通州协和大学，1918年赴南京金陵神学院师从司徒雷登学习希伯来文。1919年留学美国，先后在哈德神学院、纽约协和神学院进修，1924年进入哥伦比亚大学攻读哲学，1927年获哲学博士学位，期间兼任哥大东方语系中文教师。获博士学位后即受聘为燕京大学宗教学院新约副教授，教授希伯来文。1933年任广州协和神学院新约教授；1934年转任南京金陵大学宗教学院系主任，主编《神学志》；1935年起长期担任金陵神学院新约与希伯来文教授。1950年任金陵神学院代理院长，1952年改制后出任金陵协和神学院副院长，直至退休。开设课程涵盖新约研究、希腊文、圣经正典等十余门学科，系统培养中国本土神学人才。

诚质怡以深厚的原文释经能力著称，主要成果包括《新约导论》《新约研究指南》《新约原文字义》等学术专著，为中文神学教育提供核心教材；主编《艾彬敦圣经注释》系列；翻译《四福音大词典》，推动中文圣经研究精细化；主持《金陵协和神学志》《天风》等刊物，促进基督教思想交流。

诚质怡以学者身份深耕神学教育四十余年，其学术著作与教育实践奠定了中国新约研究的基础，尤其在圣经原文教学和神学本土化中影响深远。尽管晚年遭遇动荡，他对中国基督教神学体系的构建仍留下了不可磨灭的遗产。

诚质怡牧师曾任南京市政协常委、南京市人民代表大会代表、南京市基督教三自爱国运动委员会副主席、江苏省三自爱国运动委员会常委和中国基督教三自爱国运动委员会委员。