读经 | 7.15《利未记》 第13章 独居营外
《利未记》第13章
独居营外
音频朗读
默想
“灾病在他身上的日子,他便是不洁净。他既是不洁净,就要独居营外。”
— 利 13:46
《利未记》十三、十四两章,用大量篇幅论述面对大麻风患者的原则,其中写道:“身上有长大麻风灾病的,他的衣服要撕裂,也要蓬头散发,蒙着上唇,喊叫说:‘不洁净了!不洁净了!’灾病在他身上的日子,他便是不洁净。他既是不洁净,就要独居营外。”(利 13:45-46)
《和合本》中的“大麻风”,是一个不够准确的翻译,因为该词在希伯来文中的含义极为丰富,远非“大麻风”三个字可以表达。因此,《现代中文译本》使用了一个比较含糊却不失严谨的译法——“恶性的皮肤病”。身患大麻风本身不是罪,也不是由罪所致。因此,神让他们远离帐幕、“独居营外”,不是因为道德方面的问题,而是因为卫生和礼仪方面的问题。哈理逊(R. K. Harrison)说:“对以色列人来说,从身体方面的污秽分别出来,就和一丝不苟地遵守献祭规条一样地重要。”因此,让大麻疯患者“独居营外”,只是为避免影响他人的敬拜。
我们的每一个举动都可能影响别人,所以保罗说:“你们或吃或喝,无论作什么,都要为荣耀神而行。不拘是犹太人,是希腊人,是神的教会,你们都不要使他跌倒;就好像我凡事都叫众人喜欢,不求自己的益处,只求众人的益处,叫他们得救。”(参林前 10:31-33)
祷告
全能的神,祢是个灵,所以拜祢的,必须用心灵和诚实拜祢。(参约 4:24)祢最厌恶的,是嘴唇亲近祢,心却远离祢,敬畏祢,不过是领受人的吩咐。(参赛 29:13)亲爱的主啊,我要用清洁的心灵拜祢,求祢保守我,让我的心灵保持圣洁,让我的言语、行为、生活、侍奉都能蒙祢喜悦。奉主名求。阿们!
«利未记»导读
希伯来文《圣经》中,《利未记》的首句为“祂(上帝)呼叫”,犹太人便以此句为本书书名。《七十子译本》根据本书记载的有关利未人侍奉上帝的条例,称之为“利未记”,中英文译本均沿用此名。
二、作者本书作者为摩西,全书共有56次提到“耶和华对摩西说”。(参利 1:1,4:1,5:14,6:1、8、19,7:22)《以斯拉记》六章17至18节在论到祭司和利未人的侍奉时,直截了当地说:“照摩西律法书上所写的”。同时,耶稣和《新约》作者引用《利未记》时,均认为摩西是其作者。例如:《马太福音》八章4节,耶稣引用《利未记》十四章1至4节时就说:“献上摩西所吩咐的礼物。”
三、主题《利未记》的主题,是教导以色列人在上帝的国度里过圣洁的生活——一种能与上帝相交的生活,从而作列国得蒙救赎的中保,这是一种更高的侍奉。因此,以色列人一定要了解上帝的圣洁是怎么回事。《利未记》从三个方面启示真理:(1)献祭的制度:它强调‘若不流血,罪就不得赦免’,使人对罪的严重性有深刻的认识;(2)律法的观念:告诉以色列人什么是上帝对人的生活和行为的标准;(3)刑罚的制定:凡干犯律法的,必要受刑,使人知道上帝的圣洁是绝不更改的。
文字资料由李世峥牧师授权提供
往期读经
《利未记》