默想  

这一章，约翰叙述了耶稣第一次洁净圣殿的经过：“犹太人的逾越节近了，耶稣就上耶路撒冷去。看见殿里有卖牛、羊、鸽子的，并有兑换银钱的人坐在那里。耶稣就拿绳子作成鞭子，把牛羊都赶出殿去，倒出兑换银钱之人的银钱，推翻他们的桌子。又对卖鸽子的说：‘把这些东西拿去，不要将我父的殿当作买卖的地方。’他的门徒就想起经上记着说：‘我为你的殿心里焦急，如同火烧。’”（约 2:13-17）

耶稣时代的犹太人，常用的祭物是牛羊和银钱。朝圣者拥有牛羊，但大多因距离耶路撒冷太远而不便牵去，所以他们一般在圣殿附近的市场购买。朝圣者拥有银钱，但大多是市场上流通的刻有凯撒头像的银币，而圣殿里只收零碎的银两。一些商人看到了“商机”，便在圣殿里摆摊设点，开展“卖牛、羊、鸽子”和“兑换银钱”的业务。圣殿因商业变质，所以耶稣怒斥商人：“不要将我父的殿当作买卖的地方。”

在基督徒看来，教会是敬拜神的“圣殿”，但在一些商人看来，教会却是营私渔利的“集市”。教会人数众多，活动频繁，加之弟兄姊妹纯朴、真诚，所以很容易被不良商人当成“作买卖的地方”。对于这一现象，真正的基督徒都应严斥：“不要将我父的殿当作买卖的地方！”

  祷告  

慈爱的天父，感谢祢为我们的教会预备了美丽的教堂，使我们可以在其中敬拜祢，赞美祢，并在其中感受祢的同在，祢的恩典。可是，今天的教堂常常会发生这样那样的不合祢心意的事情。亲爱的主啊，求祢洁净祢的教会，求祢引导祢的仆人，使祢的仆人真正行在祢的旨意之中，使教堂真正成为祢的居所。奉主名求。阿们！