读经 | 11.5 第4章 你夺了我的心
《雅歌》第4章
你夺了我的心
音频朗读
默想
我妹子,我新妇,你夺了我的心!你用眼一看,用你项上的一条金链,夺了我的心。
—歌 4:9
这一章是男主人公的颂歌:“我的新妇,求你与我一同离开黎巴嫩,与我一同离开黎巴嫩。从亚玛拿顶,从示尼珥与黑门顶,从有狮子的洞,从有豹子的山往下观看。我妹子,我新妇,你夺了我的心!你用眼一看,用你项上的一条金链,夺了我的心。我妹子,我新妇,你的爱情何其美!你的爱情比酒更美,你膏油的香气胜过一切香品。”(歌 4:8-10)
不知不觉中,女主人公的多情和美丽已经让原本有些含蓄的男主人公无法自拔,以致不由自主地赞美起心中的爱人:“我的佳偶,你全然美丽,毫无瑕疵!”(歌 4:7)“我妹子,我新妇,你夺了我的心!你用眼一看,用你项上的一条金链,夺了我的心。”《吕振中译本》的译文最为传神:“我的妹妹,新妇啊,你使我神魂颠倒了;你的眼一瞧,你脖子上的珠宝链一动,你就使我神魂颠倒。”
爱情的力量就是如此强大,心上人的一言一行、一举一动、一笑一颦,都会让他“神魂颠倒”! 火热的爱情的确会使人“神魂颠倒”,《茶花女》中的阿尔芒就有过这样的体验:“这个爱情已使我神魂颠倒,只要我离开玛格丽特,我就度日如年。”莎士比亚(William Shakespeare)曾这样说:“爱情进了人的心里,是打骂不走的。它既然到了你的身上,就会占有你的一切。”
祷告
慈爱的天父,感谢祢赐给我们甜蜜的爱情和幸福的家庭,但祢的旨意并不是让我们陶醉于其中的甜蜜,痴迷于其中的幸福,祢的旨意是要我们在爱情和婚姻中不断成长,学习服侍。亲爱的主,求祢使我们不要把自己局限于家庭这个小圈子,让我们在爱情和婚姻中学会尊主为大、荣耀主名、爱人如己。奉主名求。阿们!
«雅歌»导读
希伯来文《圣经》中,《雅歌》被称为“歌中之歌”,意即高雅、别致的诗歌,这个名称来自该书1章1节:“所罗门的歌,是歌中的雅歌。”希伯来文《圣经》以这节经文的后一句作书名,英文《圣经》则以前一句作书名——“Song of Solomon”(所罗门之歌)。中文《圣经》将书名意译为“雅歌”,是要突出该书优美、雅致的特征。
二、作者
该书1章1节中的“所罗门的歌”,可以理解为“属于所罗门的歌”,也可以理解为“关于所罗门的歌”。根据第二种理解,《雅歌》就不一定出自所罗门的手笔,但多数学者赞同第一种理解,认为《雅歌》的作者就是所罗门,因为除了1章1节,该书至少还有6次提到所罗门的名字(参歌 1:5,3:7、9、11,8:11、12)。
三、主题
《雅歌》是一篇长篇爱情诗,但其诗意并不只在爱情,诗歌在爱情之外,也描绘了神与祂子民之间的一幅爱的图画。巴斯德(J. Sidlow Baxter)指出:“基督与教会之关系才是《雅歌》中更深更广的含意,正是这一点本书才成为神儿女最宝贵的一卷书。这也是本书之中心信息:基督与被拯救的人借婚姻的联合而显明的关系。”
《雅歌》共有8章,由6首诗歌组成:1章2节至2章7节为第一首,主题是邂逅;2章8节至3章5节为第二首,主题是重逢;3章6节至5章1节为第三首,主题是大婚;5章2节至6章3节为第四首,主题是相思;6章4节至8章4节为第五首,主题是倾慕;8章5节至14节为第六首,主题是盟誓。
文字资料由李世峥牧师授权提供
往期读经
《雅歌》